Back Tel Dan-stele Afrikaans نقش تل القاضي Arabic Cercu de Tel Dan AST Estela de Tel Dan Catalan Stéla z Tel Danu Czech Tel-Dan-Inschrift German Tel Dan stele English Steleo de Tel Dan Esperanto سنگیادبود تل دان Persian Tel Danin piirtokirjoitus Finnish
| Estela de Tel Dan | ||
|---|---|---|
 Inscripción triunfal de Hazael | ||
| Material | Piedra basáltica | |
| Inscripción | Hazael alardea sus victorias sobre Israel | |
| Realización | siglo IX a. C. | |
| Civilización | Reino arameo de Damasco | |
| Descubrimiento | 1993-94 | |
| Ubicación actual | Museo de Israel | |
La estela de Tel Dan es una piedra sobreescrita descubierta entre 1993 y 1994 durante excavaciones llevadas a cabo en Tel Dan en el norte de Israel. Está formada por numerosos fragmentos que forman una inscripción triunfal en arameo, realizada con toda probabilidad en la época del rey arameo Hazael de Damasco, a finales del siglo IX a. C.
En el texto, Hazael (o más precisamente, el rey cuyo nombre no consta) alardea de sus victorias sobre el rey de Israel y su aliado el rey de la "Casa de David" (bytdwd). Su hallazgo constituye la primera vez que se encuentra una inscripción con el nombre de David y su dinastía fuera del contexto bíblico.[1]
Lo que aún perdura de la inscripción, que data del siglo IX a. C., detalla que un individuo mató a Joram, el hijo de Acab, rey de Israel y rey de la "Casa de David". Estos escritos corroboran el relato bíblico del Segundo Libro de los Reyes (3:1 a 27), en el que menciona que Joram es hijo del rey israelita Acab, y de su esposa fenicia Jezabel. Aplicando un punto de vista bíblico a la inscripción, el candidato probable para haber erigido la estela es Hazael, un rey arameo, cuyo idioma habría sido el arameo, quien se menciona en el Segundo Libro de los Reyes (9:1-26) por haber conquistado la Tierra de Israel, aunque no pudo para tomar Jerusalén.
La inscripción de Tel Dan generó un importante debate y una sucesión de artículos cuando apareció, dando pie incluso a acusaciones de falsificación, "pero se observa actualmente de modo amplio como a) genuina, y b) relativa a la dinastía de David y al Reino Arameo de Damasco".[2]
Se encuentra actualmente en exposición en el Museo de Israel, en Jerusalén.[3]
- ↑ Finkelstein, 2007, p. 14.
- ↑ Grabbe, 2007, p. 333.
- ↑ «Samuel and Saidye Bronfman Archaeology Wing». The Israel Museum, Jerusalén. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2011. Consultado el 26 de septiembre de 2012.